MB避難所スレの49さんがVL PゴシックでMB用フォントを作ってくださっていたのにずっと気づかなかった。
http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/45538/1267540665/49
VLフォントをwarbandで使うと先頭の文字が若干切れる問題に対応しつつVL Pゴシック化したというもの。49さんはVLフォントを作った方なのかな？まあとにかくVLフォント版とどの位違うのか比べてみたよー。
VLP版のほうがスリム＆くっきりして見えますね、VL版は文字太めで文字サイズ小さめなので潰れ気味。フォントの大きさの違いが出ているけど、VLゴシックのほうのfont_data.xmlのfont_sizeを同じ（54）にしてやれば、VL版も文字が大きくなってみやすくなるかな？VLP版のほうのfont_sizeをVLゴシックと同じ68にして小さくしてみたら潰れてしまったのでオススメできないです。
戦闘シーンのログ表示はこんな感じ。VLP版はスリムで見やすいけど小さい文字がちょっとじらじらしてる。VL版だと文字太め＆アウトラインが太いから小さい文字でもじらじらこないという特徴がある。
マップ画面でも、VLP版は村のような小さい文字がじらじら気味だけど、正直どっちもどっち、アウトラインの太さによる好みの問題ってレベルですね、俺はVLP版のほうが地図全体がすっきりするんで好みです。それとヴェイダールに顕著だけど、VL版は先頭文字が切れてますね、LVPはしっかり対応。
戦闘ログならVLのほうが見やすいかな、でもそのほかはVLPかなーって感じだった。まあ導入してその目で確かめるのが一番なのでレッツ導入！何か気になる箇所があったら翻訳スレのほうに書き込めば対応してくれるそうですよー。
コメントなし